$(function () { $("#update h3").html('Update for Friday, September 10, 2010'); });